-
1 Porzana carolina
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Porzana carolina
-
2 crake, Carolina
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, Carolina
-
3 sora
-
4 sora
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de Caroline -
5 Karolinen-Sumpfhuhn
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Karolinen-Sumpfhuhn
-
6 marouette de Caroline
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette de Caroline
-
7 râle de Caroline
—1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle de Caroline
-
8 1567
1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1567
-
9 1567
1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de Caroline -
10 1567
1. LAT Porzana Carolina ( Linnaeus)2. RUS каролинский погоныш m3. ENG sora, Carolina crake4. DEU Karolinen-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m] de CarolineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1567
-
11 sora
-
12 sora
-
13 marouette de Caroline
сущ.Французско-русский универсальный словарь > marouette de Caroline
-
14 râle de Caroline
сущ. -
15 Karolinen-Sumpfhuhn
сущ. -
16 sora
-
17 sora
зоол. -
18 sora
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > sora
-
19 rail
Bensch's rail мония, Monias benschiblack rail чёрный пастушок, Laterallus jamaicensisclapper rail пастушок-трескун, Rallus longirostrisgreen-billed rail зеленоклювый пастушок, Rallus rytirhynchosking rail королевский пастушок, Rallus elegansmarsh rail погоныш-крошка, Porzana pusillapigmy rail африканский карликовый пастушок, Sarathurasooty rail полинезийский чёрный погоныш, Porzana nigrasora rail каролинский погоныш, Rallus carolinawater rail пастушок Rallus aquaticusyellow rail жёлтый погоныш, Porzana noveboracensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rail
См. также в других словарях:
Porzana carolina — Saltar a navegación, búsqueda ? Porzana carolina Estado de conservación … Wikipedia Español
Porzana carolina — Marouette de Caroline Marouette de Caroline … Wikipédia en Français
Porzana Carolina — Sora So ra, n. (Zo[ o]l.) A North American rail ({Porzana Carolina}) common in the Eastern United States. Its back is golden brown, varied with black and white, the front of the head and throat black, the breast and sides of the head and neck… … The Collaborative International Dictionary of English
Porzana Carolina — Ortolan Or to*lan, n. [F., fr. It. ortolano ortolan, gardener, fr. L. hortulanus gardener, fr. hortulus, dim. of hortus garden. So called because it frequents the hedges of gardens. See {Yard} an inclosure, and cf. {Hortulan}.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Porzana Carolina — Rail Rail, n. [F. r[^a]le, fr. r[^a]ler to have a rattling in the throat; of German origin, and akin to E. rattle. See {Rattle}, v.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of limicoline birds of the family {Rallid[ae]}, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Porzana carolina — geltonsnapė švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana carolina angl. sora vok. Carolinasumpfhuhn, n rus. каролинский погоныш, m pranc. marouette de Caroline, f; râle de Caroline, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Porzana — Saltar a navegación, búsqueda ? Gallinetas Porzana porzana … Wikipedia Español
Porzana — Porzana … Wikipédia en Français
Porzana — Taxobox name = Spotted Crake image width = 240px image caption = Spotted Crake, Porzana porzana regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Porzana genus authority = Vieillot, 1816 subdivision… … Wikipedia
Porzana — Porzana … Wikipédia en Français
Carolina crake — Sora So ra, n. (Zo[ o]l.) A North American rail ({Porzana Carolina}) common in the Eastern United States. Its back is golden brown, varied with black and white, the front of the head and throat black, the breast and sides of the head and neck… … The Collaborative International Dictionary of English